Voilà le contexte:

Les cheminots organisent une opération «caisses gratuites» à Carrefour

Une centaine de cheminots grévistes ont manifesté, ce vendredi matin, en permettant à quelques clients de Carrefour de passer les caisses sans payer…

Les manifestants, qui avaient promis de durcir le mouvement, se sont ensuite dirigés vers le centre commercial Euralille. Ils ont envahi les caisses de l’hypermarché Carrefour avant d’inviter les clients à passer sans payer. Au bout de quelques minutes, la direction de Carrefour a décidé de baisser le rideau du magasin et les CRS​ sont intervenus.

CSI LIVRE VI …  ARTICLE L612-4:

Article L612-4

Il est interdit aux personnes exerçant une activité [de sécurité privée] mentionnée à l’article L. 611-1 ainsi qu’à leurs agents de s’immiscer, à quelque moment et sous quelque forme que ce soit, dans le déroulement d’un conflit du travail ou d’événements s’y rapportant.

BILAN ?:

Le vol est un délit puni d’une peine de prison,

Un agent de sécurité aurait-il pu arrêter les auteurs de l’infraction ?

Et vous, qu’auriez-vous fait ?